Pembatalan Mendadak Manga Endo dan Kobayashi Live!
Editing Staff Elaborate on Endo and Kobayashi Live! Manga's Abrupt Cancellation https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-09-12/editing-staff-elaborate-on-endo-and-kobayashi-live-manga-abrupt-cancellation/.215372

Pengumuman Pembatalan Manga "Endo and Kobayashi Live!"

Akun resmi X (sebelumnya Twitter) dari majalah manga digital B's-LOG COMIC milik Kadokawa mengungkapkan rincian mengenai pembatalan mendadak adaptasi manga karya Rumiwo Sakaki dari novel ringan "Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte" (Tsundere Akuyaku Reijō Lieselotte to Jikkyō no Endō-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san) karya Suzu Enoshima. Pembatalan ini disebabkan oleh berbagai tindakan dari staf editorial yang menyebabkan hilangnya kepercayaan antara mereka dan pencipta asli, Enoshima.

Dalam pengumuman tersebut, dijelaskan bahwa ada beberapa insiden, termasuk versi gulir vertikal dari manga yang diunggah tanpa pengawasan dan izin yang tepat, kurangnya pengawasan dari pencipta asli mengenai persetujuan untuk volume buku yang dikompilasi dan barang bonus khusus, serta keterlambatan komunikasi yang sering terjadi. Semua ini menyebabkan Sakaki menghentikan proses menggambar manga. Staf editorial juga mengakui adanya kebocoran mengenai rencana media campuran dari waralaba tersebut, yang akhirnya membuat Enoshima memutuskan untuk mengakhiri kontrak lisensi pada akhir April tahun ini.

Staf B's-LOG COMIC kemudian berusaha meyakinkan Enoshima dengan mengganti staf dan memberikan tenggat waktu untuk Sakaki menyerahkan semua storyboard yang tersisa hingga bab terakhir manga, yang awalnya disetujui oleh Enoshima. Namun, Sakaki mengalami masalah kesehatan, sehingga tenggat waktu untuk menyerahkan storyboard tidak dapat dipenuhi. Enoshima juga mulai mengalami masalah kesehatan, yang menyebabkan kesulitan untuk memperpanjang tenggat waktu, dan akhirnya mengakhiri perjanjian lisensi.

Tujuh volume manga yang telah dirilis akan tersedia selama persediaan masih ada, tetapi penerbit Kadokawa tidak memiliki rencana untuk mencetak ulang manga tersebut. Selain itu, Kadokawa tidak dapat memberikan komentar mengenai ketersediaan versi digital, versi gulir vertikal, dan versi terjemahan luar negeri dari manga, tetapi akan memberikan pengumuman segera setelah memungkinkan.

Staf editorial menegaskan bahwa kesalahan sepenuhnya ada pada mereka atas pembatalan mendadak manga ini. Dalam sebuah postingan di akun X/Twitter mereka, Sakaki juga meminta maaf kepada penggemar manga, setuju dengan penjelasan staf B's-LOG COMIC, dan mendorong penggemar manga untuk membaca novel aslinya.

J-Novel Club menerbitkan baik novel ringan asli oleh Suzu Enoshima maupun adaptasi manga oleh Rumiwo Sakaki dalam bahasa Inggris.