Crunchyroll Rilis Dub Hindi untuk A Gatherers Adventure di Isekai
Crunchyroll Streams Hindi Dub for A Gatherer's Adventure in Isekai Anime https://www.animenewsnetwork.com/news/2025-12-08/crunchyroll-streams-hindi-dub-for-a-gatherer-adventure-in-isekai-anime/.231817

Gambar milik Annel KK© Masuo Kinoko, AlphaPolis/A Gatherer's Adventure in Isekai Production Committee

Crunchyroll mulai menayangkan dub Bahasa Hindi untuk anime televisi A Gatherer's Adventure in Isekai (Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki) karya Masuo Kinoko di India pada 1 Desember. Crunchyroll juga akan menambah dub Tamil dan Telugu pada 15 Desember. Sementara itu, anime ini debut dulu di Jepang secara streaming; siaran di U-NEXT mulai 29 September pukul 24:30 (nyata: 30 September jam 12:30 dini hari). Serial ini juga tayang di televisi Jepang lewat Tokyo MX dan BS11 sejak 6 Oktober pukul 24:00 (nyata: 7 Oktober jam 12:00 dini hari). Crunchyroll menayangkan anime ini di India seperti di Jepang, sambil menyediakan dub bahasa Inggris.

Yoshinori Odaka (40-Shūnen da yo! Coro Coro All-Star Shōgakkō) menyutradarai anime ini di studio Tatsunoko Production dan Synergy SP. Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Black Torch) menangani naskah seri, dan Mayumi Watanabe (Happy Seven, Taisho Otome Fairy Tale) merancang karakter. GENCO memproduksi seri. Hiroshi Takaki (Witchy Precure!, AKB0048, Butt Detective) mengomposisi musik. Staf lain meliputi:

• Prop Design: Sonomi Aramaki, Yoshihiro Satō (Staroid)
• Background Arts: Atelier PLATZ
• Sub-design: Akiko Mori, CARTON Inc.
• Color design: Kayoko Ōno
• Art Director: Hiroki Matsumoto (Atelier PLATZ)
• Director of Photography: Shinichirō Nagano (Light Foot)
• Editing: Satoko Fujimoto (Oyakasu Promotion)
• Music Production: Ryōsuke Mozumi (Face Music)
• Sound Director: Hiroshi Yamamoto
• Sound Effects: Kyōhei Akezuma
• Recording Adjustment: Masato Mutō
• Sound Production: Ai Addiction

Nornis menyanyikan lagu pembuka "Prologue", dan duo rock NAKIGOTO membawakan lagu penutup "Mugen Trip". Alpha Manga merilis adaptasi manga berbahasa Inggris dan menggambarkan kisah:

Takeru Kamishiro adalah pria biasa dengan pekerjaan kantor, tetapi tiba-tiba dipanggil ke dunia lain. Ia memulai hidup barunya di “Madeus”, dunia dengan pedang dan sihir, lengkap dengan berbagai keterampilan. Tak hanya fisiknya yang ditingkatkan dan kekuatan sihirnya luar biasa, ia juga memiliki kekuatan untuk “search” (pencarian) barang berharga. Dengan keterampilan cheat yang diberikannya, Takeru memulai petualangan baru di isekai!!

Kinoko meluncurkan seri light novel di platform AlphaPolis pada Desember 2017. AlphaPolis telah mengirim volume ke-17 pada 17 September. Seri ini telah memiliki 1,73 juta eksemplar (termasuk digital) dan memenangkan hadiah Grand Prize serta penghargaan pembaca di Penghargaan Novel Fantasi AlphaPolis ke-9. Tomozo menggambar adaptasi manga; AlphaPolis merilis volume buku pertama pada November 2018 dan menerbitkan volume kesembilan pada 22 Oktober. Sumber: Crunchyroll.