e-Bookstore Orange Inc. Hadirkan Manga Dirty Thirty Magical Girl
Orange Inc.'s e-Bookstore Service emaqi Adds Parallel Leap Syndrome, Dirty Thirty Magical Girl Manga https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-10-11/orange-inc.s-e-bookstore-service-emaqi-adds-parallel-leap-syndrome-dirty-thirty-magical-girl-manga/.21660

Perusahaan Lokalisasi AI Orange Inc. Mengumumkan Rilisan Manga Baru untuk Minggu 11 Oktober di Layanan E-Bookstore "emaqi"

Perusahaan lokalisasi AI, Orange Inc., mengungkapkan rilisan manga baru untuk minggu 11 Oktober di layanan e-bookstore terbarunya, "emaqi."

1. Dirty Thirty ♡ Magical Girl (Mahō Shōjo♡Misoji)

Artis: Yume Sakura

Penerbit: Shonengahosha

Sinopsis: Yoko Hoshi, seorang wanita lajang berusia tiga puluhan, menjalani hidup dengan motto tidak ingin menonjol dan bahagia dengan cara yang tenang. Namun, suatu hari, dia tiba-tiba berubah menjadi seorang gadis ajaib dan dipaksa untuk melawan musuh. Manga komedi heroik ini dipenuhi dengan kesedihan seorang wanita yang lebih peduli pada citra sosialnya daripada siapa pun!

2. Parallel Leap Syndrome

Artis: Nobuyuki Takahashi

Penerbit: Shonengahosha

Sinopsis: Kekasih masa kecilku akan menikah dengan seorang pria tampan! Apakah ini akhir dari romansa yang ditakdirkan? Jika aku mengungkapkan perasaan sebenarnya pada hari itu, di tempat itu, pada saat itu - apakah semuanya akan berbeda sekarang? Mungkinkah ada kehidupan lain di luar kehidupan ini?!

Manga rom-com yang berlatar di alam semesta paralel ini mengikuti seorang romantis putus asa yang mengejar cinta pertamanya!

3. Neko oji: Salaryman Reinkarnasi sebagai Kucing! (Neko ni Tensei Shita Ojisan)

Artis: Yajima

Penerbit: Yajima

Sinopsis: Suatu hari, seorang salaryman biasa tiba-tiba menemukan dirinya terlahir kembali sebagai kucing lucu! Bingung dengan perubahan aneh ini, dia bertemu dengan presiden perusahaannya. Bos yang biasanya tegas ini meleleh saat melihat kucing imut ini, memberinya kasih sayang yang berlimpah. Sambil berjuang untuk menjaga identitas aslinya tetap rahasia, protagonis berbulu ini memulai kehidupan baru yang menawan sebagai hewan peliharaan kesayangan sang presiden. Cerita yang menghangatkan hati ini memadukan humor dan kenyamanan, memperlihatkan kontras antara penampilan kucing lucu dan ekspresi bingung dari pria paruh baya di dalamnya. Jangan lewatkan sensasi viral ini yang sedang ramai di media sosial – nikmati kehidupan "Neko Oji" yang menghibur!

Orange juga menyoroti koleksi manga untuk musim Halloween, termasuk dua eksklusif emaqi yang telah diumumkan sebelumnya: "The Vampire Dies in No Time" karya Itaru Bonnoki dan "Millennium Family" karya Sho Kasugai.

Orange meluncurkan layanan emaqi di Amerika Serikat dan Kanada pada 3 September. Platform "emaqi" menawarkan sekitar 6.000 volume manga dari 13 penerbit pada peluncurannya, dengan rencana menambahkan setidaknya satu judul baru yang belum diterbitkan dalam bahasa Inggris setiap minggu. Orange Inc. telah mengamankan hak terjemahan, penerbitan, dan distribusi dari penerbit seperti Shonengahosha, Futabasha, dan Akita Publishing. Perusahaan ini juga memperoleh hak distribusi dari Kodansha USA Publishing.

Kemitraan perusahaan dengan Shueisha untuk melokalisasi manga one-shot dari Shonen Jump+ memungkinkan pembaca untuk membaca cerita yang baru diterjemahkan dalam bahasa Inggris beberapa kali seminggu, secara gratis. Baik layanan emaqi maupun MANGA Plus dari Shueisha secara bersamaan menerbitkan manga one-shot tersebut. MANGA Plus juga mengumumkan program baru untuk merilis semua one-shot dari layanan Shonen Jump+ dalam bahasa Inggris secara bersamaan.

Pembaca dapat membuat akun gratis di emaqi dan mengakses berbagai konten yang ditawarkan. Setiap manga dilengkapi dengan sinopsis yang detail, serta bab contoh atau prabaca yang tersedia untuk dicoba. Pembaca dapat membeli volume individu dari judul manga, atau berlangganan seri yang sedang berlangsung langsung melalui platform.

emaqi berbasis web, dan Orange mempertimbangkan untuk meluncurkan layanan ini sebagai aplikasi seluler tahun depan.