e-Bookstore Orange Inc. Tambahkan Manga Tensei! Hanbei Takenaka
Orange Inc.'s e-Bookstore Service emaqi Adds Tensei! Hanbei Takenaka Manga https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-12-27/orange-inc.s-e-bookstore-service-emaqi-adds-tensei-hanbei-takenaka-manga/.219512

Manga "Tensei! Hanbei Takenaka" Hadir di Layanan E-bookstore emaqi

Perusahaan lokal Orange Inc. telah menambahkan manga karya Yu Aoyama dan Akira Kazumiya berjudul "Tensei! Hanbei Takenaka: Surviving the Warring Feudal Japan with Fellow Tensei Warlords" ke dalam layanan e-bookstore "emaqi" pada minggu terakhir bulan Desember. Manga ini mengisahkan tentang seorang pekerja kantoran yang tidak ambisius berusia 30-an yang tiba-tiba terbangun dan mendapati dirinya terlahir kembali sebagai Hanbei Takenaka, seorang strategis legendaris dari Hideyoshi Toyotomi.

Secara bersamaan, tujuh pria Jepang modern lainnya juga terlahir kembali sebagai panglima perang dari era Sengoku, periode perang di Jepang. Dalam sebuah ruang putih misterius, mereka menemukan sebuah komputer yang menampilkan halaman "Chat-Shitsu", yang memungkinkan mereka untuk berkomunikasi satu sama lain. Pertanyaannya, dapatkah mereka bekerja sama untuk bertahan melawan panglima perang berpengalaman seperti Nobunaga Oda, Ieyasu Tokugawa, dan Kenshin Uesugi?

Aoyama meluncurkan cerita ini di situs Shōsetsuka ni Narō pada tahun 2016, dengan pembaruan terakhir pada Februari 2022. Futabasha menerbitkan volume kelima dan terakhir pada Mei 2020, sementara Megumi Nagahama mengilustrasi novel tersebut. Adaptasi manga oleh Kazumiya dimulai di situs Gaugau Monster milik Futabasha pada tahun 2019, dan volume ketujuhnya telah diterbitkan pada November 2023.

Orange meluncurkan layanan emaqi di Amerika Serikat dan Kanada pada 3 September. Platform "emaqi" ini menawarkan sekitar 6.000 volume manga dari 13 penerbit saat peluncurannya, dengan rencana untuk menambahkan setidaknya satu judul baru yang belum diterbitkan dalam bahasa Inggris setiap minggu. Orange Inc. telah mengamankan hak terjemahan, penerbitan, dan distribusi dari penerbit seperti Shonengahosha, Futabasha, dan Akita Publishing, serta hak distribusi dari Kodansha USA Publishing.

Kerja sama perusahaan dengan Shueisha untuk melokalisasi manga one-shot dari Shonen Jump+ memungkinkan pembaca untuk membaca cerita yang baru diterjemahkan dalam bahasa Inggris beberapa kali seminggu secara gratis. Baik layanan emaqi maupun MANGA Plus Shueisha secara bersamaan menerbitkan manga one-shot tersebut. MANGA Plus juga mengumumkan program baru untuk merilis semua one-shot dari layanan Shonen Jump+ dalam bahasa Inggris secara bersamaan.

Pembaca dapat membuat akun gratis di emaqi dan mengakses berbagai konten yang ditawarkan. Setiap manga dilengkapi dengan sinopsis yang detail, serta bab contoh atau prabaca yang dapat dicoba oleh pembaca. Pembaca dapat membeli volume individu dari judul manga atau berlangganan seri yang sedang berlangsung langsung melalui platform tersebut. Layanan emaqi berbasis web, dan Orange sedang mempertimbangkan untuk meluncurkan aplikasi mobile tahun depan.