Biarkan Jiwa Berduka Ini Pensiun!
Let This Grieving Soul Retire! Anime Casts Ryōhei Kimura, Reina Ueda, Takashi Matsuyama https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-10-25/let-this-grieving-soul-retire-anime-casts-ryohei-kimura-reina-ueda-takashi-matsuyama/.217158

Anime "Let This Grieving Soul Retire!" Umumkan Tiga Anggota Suara Baru

Website untuk anime televisi dari seri novel ringan "Let This Grieving Soul Retire!" (Nageki no Bōrei wa Intai Shitai: Saijaku Hunter ni Yoru Saikyō Party Ikusei-jutsu) yang ditulis oleh Tsukikage dan Chyko, mengumumkan tiga anggota suara baru pada hari Jumat. Karakter-karakter ini akan debut di episode kelima anime.

• Ryōhei Kimura sebagai Sven
• Takashi Matsuyama sebagai Noctus
• Reina Ueda sebagai Sophia

Anime ini mulai tayang pada 1 Oktober dan Crunchyroll sedang menyiarkan seri ini saat tayang. Kenshō Ono memerankan Krai Andrey dan Miyu Kubota sebagai Tino Shade.

Masahiro Takata (High-Rise Invasion, The Family Circumstances of the Irregular Witch, The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World) bertindak sebagai sutradara anime di Zero-G, dan juga bertanggung jawab sebagai direktur suara, dengan Saber Links untuk produksi suara. Hideki Shirane (Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Aria the Scarlet Ammo, Date A Live) menangani naskah seri. Yūsuke Isouchi (Science Fell in Love, So I Tried to Prove It) dan Shingo Fujisaki mendesain karakter. Ryōhei Sataka (Release the Spyce, D4DJ First Mix, Do It Yourself!!) mengkomposisi musik, dengan Avex Pictures untuk produksi musik. Lezel membawakan lagu tema pembuka "Kattō Tomorrow" (Konflik Besok), dan Pmarusama menyanyikan lagu tema penutup "Scream!".

J-Novel Club menerbitkan novel ini dalam bahasa Inggris dan menjelaskan cerita sebagai berikut:

"Ini adalah era keemasan bagi para pemburu harta—petualang yang haus akan kekayaan, ketenaran, kekuasaan, dan kemuliaan, yang mempertaruhkan nyawa mereka di dalam brankas harta di seluruh dunia. 'Mari kita menjadi pemburu harta.' Krai dan teman-teman masa kecilnya bersumpah untuk menjadi yang terhebat, tetapi impian itu seharusnya mati pada hari Krai menyadari bahwa dia tidak cocok untuk pekerjaan itu! Namun, harapan terus meningkat, bersamaan dengan ketakutan Krai akan hidupnya. Sementara teman-teman masa kecilnya semakin mendekati impian mereka, jiwa yang berduka ini hanya memiliki satu keinginan sederhana: untuk pensiun dan berhenti!"

Tsukikage mulai menyerialisasikan cerita ini di situs Shōsetsuka ni Narō pada Januari 2018 dan mengakhirinya pada Desember 2018. Micro Magazine menerbitkan volume cetak pertama dengan ilustrasi oleh Chyko pada Agustus 2018, dan menerbitkan volume ke-12 pada 30 September. Sol Press melisensikan seri novel ini pada 2020, tetapi tidak pernah merilisnya. J-Novel Club mengumumkan penyelamatan lisensi untuk judul ini pada Juli 2022 dan merilis volume pertama pada Maret 2023. Volume kelima novel ini diluncurkan pada 9 September.

Rai Hebino memulai adaptasi manga di situs ComicWalker milik Kadokawa pada April 2019. Kadokawa menerbitkan volume buku kompilasi ke-10 manga ini pada 27 September. Yen Press menerbitkan manga ini dalam bahasa Inggris dan menerbitkan volume kedelapan pada 27 Agustus.