Rahasia Bahasa Rusia di Balik Anime Alya: Pengumuman Dub Inggris dan Jadwal Tayang
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Anime Reveals English Dub Cast, Premiere https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-07-22/alya-sometimes-hides-her-feelings-in-russian-anime-reveals-english-dub-cast-premiere/.213489

Crunchyroll mengumumkan bahwa mereka akan mulai menayangkan versi dubbing bahasa Inggris untuk anime dari seri novel ringan Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian karya penulis Sunsunsun dan artis Momoco pada hari Selasa. Episode pertama dan kedua yang sudah di-dubbing akan tayang pada hari itu juga. Pemeran dalam versi bahasa Inggris termasuk Sarah Natochenny sebagai Alya, Aaron Dismuke sebagai Masachika, Reshel Mae sebagai Yuki, Jill Harris sebagai Mariya, Corey Wilder sebagai Takeshi, Joshua Waters sebagai Hikaru, Nick Huber sebagai Ando, dan lainnya.

Anime Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian tayang perdana pada 3 Juli dan disiarkan di 24 saluran di Jepang. Ryota Itoh menjadi sutradara anime ini di Doga Kobo dan juga bertanggung jawab atas skenario seri ini. Yūhei Murota merancang karakter dan juga menjadi kepala direktur animasi. Lagu pembuka "Ichiban Kagayaku Hoshi" dinyanyikan oleh Alya (diisi suaranya oleh Sumire Uesaka), sementara Alya juga menyanyikan lagu penutup yang berbeda di setiap episode.

Novel ini diterbitkan oleh Yen Press dalam bahasa Inggris dan menceritakan kisah Alisa Mikhailovna Kujou, seorang "putri kesepian" di Akademi Swasta Seiren. Dia adalah seorang kecantikan setengah Rusia dengan rambut perak, teratas di kelasnya, bendahara dewan siswa, dan... sangat sulit didekati. Masachika Kuze adalah teman sekelasnya yang sering membuatnya kesal dengan tingkahnya yang malas. Meskipun begitu, sebenarnya Alya tidak begitu kesal dengan Masachika seperti yang orang lain kira. Mereka bahkan sudah akrab sehingga Masachika boleh memanggilnya dengan nama panggilan Alya.

Kadokawa menerbitkan novel ini di bawah imprint Sneaker Bunko mereka. Saho Tenamachi juga meluncurkan adaptasi manga dari novel ini pada Oktober 2022. Anime ini disutradarai oleh Shawn Gann, diproduksi oleh Susie Nixon, dan skripnya diadaptasi oleh Clint Bickham. Lagu-lagu dalam anime ini dikomposisi oleh Hiroaki Tsutsumi, dengan Takeshi Takadera sebagai direktur suara.

Sumber: Crunchyroll (Liam Dempsey)