Demon Lord, Retry! R: Dub Inggris Siap Tayang 12 Oktober
Demon Lord, Retry! R Anime's English Dub Reveals Cast, October 12 Premiere https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-10-11/demon-lord-retry-r-anime-english-dub-reveals-cast-october-12-premiere/.216625

Crunchyroll Mulai Streaming Dub Bahasa Inggris Anime "Demon Lord, Retry! R"

Crunchyroll mengumumkan pada hari Jumat bahwa mereka akan mulai menayangkan dub bahasa Inggris dari anime "Demon Lord, Retry! R," yang merupakan sekuel dari manga karya Kurone Kanzaki dan Amaru Minotake, pada hari Sabtu. Meskipun pemeran suara Jepang sebagian besar berbeda, pemeran suara dalam versi bahasa Inggris mencakup anggota yang kembali serta anggota baru, termasuk:

• Jessie James Grelle sebagai Akira
• Natalie Rose sebagai Aku
• Kristen McGuire sebagai Luna
• Dallas Reid sebagai XX
• Kent Williams sebagai Mikimoto
• Bryan Massey sebagai Aoki
• R Bruce Elliott sebagai Idol

Cris George mengarahkan dub bahasa Inggris ini, sementara Zach Bolton bertindak sebagai produser. Domonique French menangani adaptasi, Neal Malley bertugas sebagai mixer, dan Jeremy Woods sebagai engineer.

Anime ini telah ditayangkan lebih awal di layanan streaming ABEMA pada 28 September. Anime ini kemudian ditayangkan perdana pada 5 Oktober di saluran Tokyo MX. Crunchyroll menayangkan anime ini di Amerika Utara, Amerika Tengah, Amerika Selatan, Eropa, Afrika, Oseania, Timur Tengah, dan CIS.

Kazuomi Koga, yang merupakan sutradara episode untuk "Demon Lord, Retry!", mengarahkan anime ini di Gekkō. Katsuhiko Takayama, yang dikenal dari "Aldnoah.Zero" dan "Protocol: Rain," mengawasi naskah seri ini, sementara Minori Homura, yang terlibat dalam "Isekai Onsen Paradise," mendesain karakter. Grup kreator SUPA LOVE bertanggung jawab atas musik.

Manga ini merupakan sekuel dari seri novel ringan "Demon Lord, Retry!" (Maō-sama, Retry!) karya Kurone Kanzaki. J-Novel Club telah melisensikan seri novel ringan, manga, dan sekuelnya. Sinopsis "Demon Lord, Retry! R" menjelaskan bahwa Demon Lord melanjutkan petualangannya dalam seri yang diperbarui ini. Setelah bertemu dengan entitas misterius di level terendah Bastille Dungeon, ia berangkat ke Wilayah Hellion, di mana Grand Devil bersaing untuk mendominasi wilayah tersebut. Dengan tambahan penasihat baru—Akane yang (seolah-olah) optimis—tentara Demon Lord semakin berwarna, dan kekacauan mereka semakin konyol.

Minotake meluncurkan manga "Demon Lord, Retry! R" di situs dan aplikasi Gaugau Monster milik Futabasha pada Maret 2020. Seri novel ringan ini menginspirasi adaptasi anime televisi pertama yang tayang pada Juli 2019, yang disiarkan oleh Funimation saat itu. Kanzaki menerbitkan cerita ini di situs "Shōsetsuka ni Narō" dan Hameln dari Oktober hingga Desember 2016. Futabasha mulai menerbitkan cerita ini dalam bentuk volume novel ringan dengan ilustrasi oleh Kōji Ogata pada Juni 2017.